Français ↔ Espagnol
30 mots
Vivre entre générations dans le monde hispanique
À réviser dans les deux sens - français → espagnol ou espagnol → français. L'option « Inverser les langues » se règle pendant la session.
La fiche de 30 mots
L'histoire en héritage
| Français | Espagnol |
|---|---|
| ancêtre, aïeul | antepasado |
| arrière-grands-parents | bisabuelos |
| conseil (avis) | consejo |
| coutume | costumbre |
| grandir | crecer |
| héritage, legs | herencia, legado |
| proverbe, dicton | refrán, dicho |
| racines | raíces |
| sagesse | sabiduría |
| transmettre | transmitir |
Famille(s), les liens du sang ?
| Français | Espagnol |
|---|---|
| beau-père (nouveau conjoint) | padrastro |
| élever, éduquer | criar, educar |
| famille recomposée | familia reconstituida, familia ensamblada |
| foyer, ménage | hogar |
| frères et sœurs, fratrie | hermanos |
| gâter (un enfant) | mimar, consentir |
| lien du sang | lazo de sangre |
| neveu | sobrino |
| parrain | padrino |
| petit-fils | nieto |
Se tourner vers les autres : consolider les liens
| Français | Espagnol |
|---|---|
| bénévolat | voluntariado |
| écoute | escucha |
| entraide | ayuda mutua |
| fossé entre les générations | brecha generacional |
| maison de retraite | residencia de ancianos, asilo |
| partager | compartir |
| personne âgée | anciano, persona mayor |
| prendre soin de | cuidar de |
| solidarité | solidaridad |
| soutien | apoyo |
Description
Le lexique de l'axe 2 du programme de seconde, décliné sur le monde hispanique. Les trois blocs suivent les objets d'étude de l'annexe officielle : l'histoire en héritage, les liens du sang et la famille, se tourner vers les autres pour consolider les liens intergénérationnels. Trente mots, du refrán transmis par les grands-parents à la brecha generacional.
Nos dernières listes
Anglais
Espagnol
Allemand