La presse
S'entrainer| Anglais | Français |
|---|---|
| advertising | publicité |
| aim, target | cible |
| angle, point of view | angle |
| announcer, advertiser | annonceur |
| article | article |
| audience | lectorat |
| bi-monthly | bimensuel |
| body | corps |
| bold | gras |
| bookmark | marque page |
| capital, upper case | capitale, majuscule |
| caption, legend | légende |
| censorship | censure |
| contents, table of contents | sommaire |
| copy | copie |
| cover | couverture |
| daily newspaper | quotidien |
| ending | chute |
| first side | recto |
| fly leaf | page de garde |
| footnote | note de bas de page |
| front page | une |
| full page | pleine page |
| headline | accroche |
| infographics, computer graphics | inforgraphie |
| ink | encre |
| insert | encart |
| interview | entretien |
| issue | publication, parution |
| Italic | Italique |
| layout, artwork | maquette |
| lead, space out | interligne |
| left hand page | page de gauche |
| left page, other side | verso |
| line | ligne |
| lowercase | minuscule |
| magazine title | titre |
| monthly | mensuel |
| news agency | agence de presse |
| news flash | brève |
| newsprint paper | papier journal |
| origin, source | source |
| page | page |
| periodical press | presse périodique |
| photo credit | crédit photo |
| print run | tirage |
| publication | édition |
| reader | lecteur |
| report | reportage |
| right hand page | page de droite |
| scandal sheet | journal à scandale |
| seasonal piece, seasonal paper | marronnier |
| signature | signature |
| space buying | achat d'espace |
| special edition | édition spéciale |
| subscription | abonnement |
| subtitle | sous-titre |
| tabloid | journal à sensation |
| to format | mettre en page |
| underline | souligné |
| weekly | hebdomadaire |
Description
Vocabulaire de la presse