Le football
Description
Le football en espagnol
La fiche
| Espagnol | Français |
|---|---|
| aficionado | supporter |
| árbitro | arbitre |
| área de meta | surface de réparation |
| balón a tierra | balle à terre |
| cabezazo | tête |
| camiseta | maillot |
| campeonato | championnat |
| círculo central | rond central |
| contraataque | contre-attaquer |
| defensa | défenseur |
| descuento | arrêts de jeu |
| empate | match nul |
| en casa | à domicile |
| entrenador | entraîneur |
| equipo | équipe |
| equipo visitante | équipe extérieure |
| espectador | spectateur |
| estadio | stade |
| expulsar | expulser |
| extremo | ailier |
| falta | faute |
| futbolista | footballer |
| goleador | but |
| igualada | égaliser |
| imano | main |
| jugador | joueur |
| la defensa | la défense |
| línea de banda | ligne de touche |
| línea media | ligne médiane |
| marcar | marquer |
| medio tiempo | mi-temps |
| palo de la portería | poteau de but |
| partido | match |
| pasar | passe |
| pase cruzado | centre |
| patada | frappe |
| penalti, penal | penalty |
| portero | gardien de but |
| primer tiempo | première mi-temps |
| prórroga | prolongation |
| punto penal | point de penalty |
| red | filet |
| reglas de juego | règles du jeu |
| saque | dégagement |
| saque de banda | remise en jeu |
| saque de esquina | corner |
| saque de puerta | six mètres |
| saque de salida | coup d'envoi |
| seguno tiempo | seconde mi-temps |
| silbato | sifflet |
| sustituto | remplaçant |
| tacos | crampons |
| tarjeta amarilla | carton jaune |
| tarjeta roja | carton rouge |
| tiempo suplementario | temps additionnel |
| tiro | tir |
| tiro libre | coup franc |
| travesaño | barre transversale |
Liste par Lama (Français/Espagnol)