Français ↔ Anglais
52 mots
Arts et débats d'idées
À réviser dans les deux sens — français → anglais ou anglais → français. L'option « Inverser les langues » se règle pendant la session.
La fiche de 52 mots
L'œuvre et l'artiste
| Français | Anglais |
|---|---|
| artiste | artist |
| chef-d'œuvre | masterpiece |
| commande | commission |
| courant, mouvement | movement |
| dépeindre, représenter | to depict, to portray |
| exposition | exhibition |
| gravure | engraving |
| mécène | patron |
| nature morte | still life |
| norme esthétique | canon |
| œuvre d'art | work of art, artwork |
| peintre | painter |
| tableau | painting |
Art et contestation
| Français | Anglais |
|---|---|
| art de rue | street art |
| artiste engagé | committed artist |
| bafouer | to trample on, to flout |
| caricature | cartoon |
| chanson protestataire | protest song |
| contestation | protest, dissent |
| dénoncer | to denounce, to expose |
| ironie | irony |
| militer | to campaign |
| remettre en question | to question, to challenge |
| satire | satire |
| subversif | subversive |
| témoignage | testimony, account |
L'art qui fait débat
| Français | Anglais |
|---|---|
| avant-gardiste | groundbreaking |
| bienséance | propriety |
| briser un tabou | to break a taboo |
| censure | censorship |
| choquant | shocking |
| critique (personne) | critic |
| critique (texte) | review |
| huées, sifflets | booing |
| œuvre interdite | banned work |
| polémique | controversy |
| scandale | scandal |
| société de consommation | consumer society |
| valeur morale | moral value |
L'art du débat
| Français | Anglais |
|---|---|
| avancer une idée | to put forward an idea |
| contre-argument | counter-argument |
| débat | debate |
| enjeu | issue, stake |
| joute verbale | verbal sparring |
| mot d'esprit | witticism |
| parti pris | bias |
| plaidoirie | closing argument, plea |
| procès | trial |
| réfuter | to refute, to disprove |
| réserve, mise en garde | caveat |
| rhétorique | rhetoric |
| thèse | thesis |
Description
Le lexique de la première thématique de la spécialité LLCER anglais. Les blocs suivent les trois axes d'étude du programme — art et contestation, l'art qui fait débat, l'art du débat — précédés du socle de commentaire sur l'œuvre et l'artiste. Cinquante-deux mots. Sans to refute, counter-argument ou caveat, un commentaire d'écrit de spécialité retombe vite sur la paraphrase.
Nos dernières listes
Anglais
Espagnol
Allemand